Prevod od "acabamos com" do Srpski


Kako koristiti "acabamos com" u rečenicama:

Muitos de vocês foram importantes quando acabamos com aquela gangue
Неки од вас су били специјални помоћници када смо разбили ту банду.
Acabamos com nossas costas nos campos, e nossas barrigas ficam vazias.
Lomimo se od posla u poljima, a želuci su nam prazni.
Da última vez que teve certeza, acabamos com um tira morto.
Poslednji put kada si bio mrtvo siguran, imali smo mrtvog policajca. Hej!
Acabamos com o dois e o sete, mas parece que o escavador segue bom.
Mašine 2 i 7 su totalno uništene, ali kopaè je još uvek u funkciji.
Acabamos com os mísseis terrestres deles com um ataque nuclear... achamos e destruímos os submarinos e os aviões que não decolaram... e mobilizamos nossos caças para destruir os que já estão no ar.
Pripremamo se za uništenje njihovih kopnenih raketa nuklearnim udarom, pronalazimo i uništavamo podmornice i sve avione na zemlji, a usput mobilizujemo naše lovce da im unište one koji su veæ uzleteli.
Se pudermos levar 2 ou 3 lá em cima, acabamos com eles.
Natjerati pojedinaèno na kat i maknuti.
Bem, acabamos com eles dessa vez... talvez os tenhamos assustados.
Ovog puta smo pobedili možda smo ih zaplašili.
Acabamos com sua boate e agora quer nos colocar em um disco.
Propucali smo ti pola kluba, a sad želiš da snimimo ploèu.
É, realmente acabamos com a vida dele.
Da, stvarno smo mu uništili život.
Acabamos com o fantasma que começou tudo isso.
Moramo srediti duha koji je sve ovo zapoèeo.
Quase acabamos com o combustível por causa da tempestade.
Dosta goriva smo potrošili leteæi kroz oluju.
Por que não dão algo que pedem, e acabamos com isso de uma vez?
Zašto im ne daš nešto od onoga što traže i da završimo jednom sa ovim?
Quando extraímos a energia azul positiva do fragmento... acabamos com um resíduo altamente instável... energia vermelha negativa!
Kad smo odvojiIi pozitivnu pIavu energiju, ostaIa nam je ova nestabiIna negativna crvena energija.
Você pega os códigos, acabamos com o Stone.
Ako pronaðemo šifre, Stone je naš.
Podemos deixá-los fazer aquilo para que foram criados, ou acabamos com eles.
Ili æemo ih pustiti da uèine ono za što su stvoreni... Ili æemo ih okonèati.
Ou acabamos com eles ou eles acabam conosco.
Ili mi dokrajèimo njih ili æe oni dokrajèiti nas!
Foi onde você e eu acabamos com invasores.
Tamo smo nas dve razbile te idiote, mama.
Acabamos com os prós e contras?
Da li je gotovo sa prednostima i manama?
Disse a ele como acabamos com você.
Rekao si mu kako smo tebe digli.
A última coisa de que me lembro é que acabamos com o Dick.
Zadnje èega se sjeæam je da smo ukokali Dicka.
Dê-nos 24 horas para ver se acabamos com isso.
Daj nam 24 sata, da vidiš možemo li to srediti.
Acabamos com um assalto à mão armada sem deixar vítimas.
Upravo smo spreèili oružanu pljaèku bez civilnih žrtvi.
Vamos para a caverna, acabamos com eles lá.
Вратите се у пећину, тамо ћемо их докусурити.
Por que nós dois não acabamos com isso?
Што да не завршити ово сам обоје?
Leve-os para a estrada, me junto a vocês e acabamos com eles.
Obezbedi ovaj put za bataljon. Probij se. Tamo æu da ti se pridružim.
Acabamos com aquilo como uma lata de cerveja velha!
Slomiti smo tu stvar kao jeftinu pivu!
Agora encontramos Helena e acabamos com essa merda.
Pronaæi æemo Helenu i završiti ovo sranje. -Kako?
Se Pandora e o namorado aparecerem, acabamos com eles.
Ako se Pandora i njen deèko pojave, upucajmo ih.
Por que não acabamos com essa mútua desdenha de uma vez por todas?
Zašto ne bi jednom za svagda završili sa prezirom?
Se passarem desse muro, acabamos com eles.
Ko god da dodje preko ovog zida veceras, ima da ga polomimo.
Como humanos, somos bons em ver os problemas com antecedência, mas no fim nós acabamos com eles.
A pošto smo ljudi, dobro nam ide predviđanje problema ali ih na kraju, prebrodimo.
E acabamos com algo bem mais elegante do que poderíamos imaginar, embora seja basicamente a mesma solução que uma criança frustrada usa quando não sabe desenhar mãos, e as esconde nos bolsos.
Na kraju smo dobile nešto daleko elegantnije nego što smo mogle i da zamislimo, iako je ovo u osnovi bilo isto rešenje kome frustrirani klinci pribegavaju kada ne umeju da nacrtaju šake, jednostavno ih skriju u džepove.
Dividindo-os pelos minutos em um ano, e acabamos com três artigos novos por minuto.
Podelite to sa brojem minuta u godini i dobićete 3 nova članka po minutu.
Por isso adoramos quando estamos imersos nas coisas em que gostamos de clicar, e a máquina nos fornece automaticamente o material que gostamos, e acabamos com essa visão colorida do mundo chamada de filtro invisível.
Obožavamo kada smo preplavljeni stvarima na koje volimo da klikćemo, tako da nam mašina automatski daje stvari koje volimo i dobijamo ovaj pogled na svet iza ružičastih naočara a to je mehurić sa filterima.
Quando começamos a construir barragens no Everglades, a fazer diques no Lago Okeechobee e a drenar as áreas úmidas, acabamos com o habitat do caramujo.
Тако, када смо подигли брану на Еверглејдсу, када смо подигли насип на језеру Окичоби и када смо исушивали тресетишта, изгубили смо станиште за пужа.
0.87962198257446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?